Credits

Die digitale Ausstellung "Die Transformation von Vernichtungsorten: Maly Trascjanec von 1941 bis heute" wurde im Rahmen des Seminars "Vernichtungsort Malyj Trostenez. Von der Erschließung zur Vermittlung gewaltüberformter Orte der Shoah und des Vernichtungskrieges" unter Anleitung von Prof. Dr. Christoph Rass (Universität Osnabrück) und mit Unterstützung von Aliaksander Dalhouski (Geschichtswerkstatt Minsk) umgesetzt. 

Die Inhalte der Ausstellungsseiten wurden von Peter Kamp, Tatjana Rykov, Rukia Soubbotina und Charlotte Vöhl erarbeitet. Christoph Rass ergänzte die Seiten zu den Geländemodellen.

  • Peter Kamp befasste sich mit den Punkten "Transformationsprozesse untersuchen", "Räume und Phasen der Transformation bei Maly Trascjanec", "Von der Kolchose zum SD-Lager", "Blahaǔščyna" und "Maly Trascjanec zwischen 1944 und heute". 

  • Tatjana Rykov befasste sich mit der Einleitung sowie den Punkten "Die 'endgültige' Spurenvernichtung", "Die Untersuchung durch die ČGK", "Der Beginn von Erinnerung" und der interaktiven Karte. 

  • Rukia Soubbotina befasste sich mit den Punkten "Maly Trascjanec zwischen 1941 und 1944", "Die 'Aktion 1005'", "Šaškoŭka" sowie der interaktiven Karte. 

  • Charlotte Vöhl befasste sich mit den Punkten "Die Untersuchung von Räumen", "Vom SD-Lager zur Kolchose", "Wachsendes Bedürfnis nach Gedenken" und "Die Entstehung einer Gedenkstätte".